М. Фима, насчитайте мне пенсию, я ж всю жизнь работал, вы ж знаете.
Ф. Мойша, Вы может всю жизнь и работали, но Вы нам ничего не платили, из чего ж я Вам насчитаю, Вам не положено.
М. Фима, если б я всю жизнь работал и ещё и Вам всю жизнь платил, я б сюда сегодня уже не пришёл.
Ф. Ну значит Вы сделали правильный выбор: лучше ходить за тем, что тебе не положено и радоваться жизни, чем иметь, что положено, за которым уже никогда не прийдёшь.
М. Ну я ж пришёл, вот и начисляйте пока, а то мне ещё в аптеку, у меня ноги, спина, и вообще...
Ф. Мойша, я ж Вам объясняю, что б что-то начислить, Вам надо было нам что-то платить.
М. Фима, ну де Вы такое слышали: я работал всю жизнь сам на себя в своей лавке, и я Вам ещё должен был что-то платить?
Ф. Ну вот Вы ж не платили нам, значит сэкономили.
М. Ну так с этого сэкономленного и начислите!
Ф. Так оно ж у Вас, Мойша.
М. Так тем более, оно Вам надо? Начисляйте пока там ещё что-то осталось, а то мне ещё в аптеку.
Ф. Мойша, у нас Вашего ничего сэкономленного нет!
М. Ну не хватало ещё, у меня тоже уже заканчивается, я ж поэтому и пришёл.
Ф. Не понимаю из чего мне Вам начислять пенсию?
М. Как из чего, мы ж только что уже выяснили: из сэкономленного, тем более, что я всю жизнь работал и как раз пришёл, что тут непонятного?
Ф. Но Вас у нас нет, вы понимаете?
М. Как это нет, я ещё не ушел, хотя мне ещё в аптеку надо.
Ф. Нет взносов ваших, и всё сэкономленное осталось у Вас, мы Вам ничего не должны!
М. Как это не должны, а кому ж моё сэкономленное достанется, я ж его своим трудом заработал, а теперь «не должны» они. Вы шо вообще..., де моя пенсия?
Ф. Мойша, ещё раз: Вы заработали, вы сэкономили, Вы теперь и имеете из этого, мы тут ни причём.
М. А кто ж тогда получил мою пенсию?
Ф. Ну Вы ж сами работали, сами себе платили, Вы её значит и получили.
М. Так я ж тогда ещё не достиг возраста, значит и получать не имел права. Вы куда смотрели? Вот и верните то, что не тому и несвоевременно выдано.
Ф. Не, ну где это видано, что бы мы за Вашей пенсией следили.
М. Вы не следите, а насчитывайте теперь, пока я тут, а то мне ещё в аптеку надо.
Ф. Мойша, я Вам ещё раз повторяю: мы платим только тем, кто платит нам.
М. Ну и шо вы с этого имеете?
Ф. Мы ничего не имеем. Мы имеем тех, о ком мы должны заботиться!
М. И они вам ещё за это платят? И вы все ещё на свободе?
Ф. Сначало они нам, а затем мы им, по достижению возраста.
М. Ну вот, я достиг, а вы меня сначало иметь хотите, а начислять отказываетесь.
Ф. Мойша, ну не морочьте мне голову, вам ничего не положено и не ходите больше.
М. Шо вы меня уже хороните, я щас только в аптеку схожу и потом снова прийду. Только не говорите, что Пенсионный Фонд меня имеет, я ходил и ходить буду! Вы мне не рассказывайте, куда мне ходить и что требовать.
А вы таки с этого что-то имеете… иначе зачем вам такая забота?
И шо они такие упёртые, вроде они своё начисляют…
_________________________________________
Примечание о правообладании: Данная публикация является авторским материалом Vitaliy Haupt и его интеллектуальной собственностью. Любое использование этого материала согласно положениям и нормам немецкого авторского права (UrhG) и российского права возможно только в рамках правовых отношений между автором и пользователем и только в их интересах. Любая другая указанная законом UrhG обработка возможна только с согласия автора. При согласии автора использование подразумевает обязательную ссылку на автора, указание даты авторства и источник. Любое коммерческое использование без согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется санкциями норм UrhG и других норм государства по месту неправомерного использования.